“皆弃此国而关蜀故徼”谓以蜀之故徼为关，闭而塞之，不复通五尺

“皆弃此国而关蜀故徼。”谓以蜀之故徼为关，闭而塞之，不复通五尺之道也。

“今以长沙、豫章往，水道多绝，难行。”多绝，谓往往隔绝。如湘、漓之间，当时无李渤之斗门，即隔绝也。

“诚以汉之强，巴蜀之饶。”汉强则夜郎畏威，巴蜀饶则夜郎贪利。

“会越已破，汉八校尉不下。”不下，谓八校尉击且兰而不能下也。适有郭昌、卫广之兵因并击且兰。

“滇王始首善。”首善，犹云“响善”。言滇至是始内响也，师古失之。《南粤传》

“凡三辈上书谢过，皆不反。”不反，谓汉留之而不遣也。

“立明王长男粤妻子术阳侯建德为王。”明王长男者，言婴齐之嫡子也。粤妻子者，言其母家在本国，异于中国，樛氏女也。术阳侯，其封邑。建德，其名。

“故其校司马苏弘得建德。”“故”字疑衍文。

《闽粤传》

“因立馀善为东粤王。”东粤已举国徒江淮之间，其地空虚，故复立馀善为东粤王。

“及故粤建成侯敖与繇王居股谋。”繇王居股，当是繇王丑之后，传中漏未叙明。居股后封为万户侯，则是粤闽亦比于内诸侯。两粤皆墟矣，传中亦漏未叙明。

《朝鲜传》

“朝鲜王满燕人。”满姓卫，朝鲜自箕子后传四十馀世，至准始称王，卫满击破准而自王也。

“独左将军并将战益急，恐不能与。”不能与，犹“易与耳”之“与”。

《西域传》

“其南山，东出金城，与汉南山属焉。”南山中隔大沙漠，度漠又数千里，始抵汉南山，疑不属也。