衣：前“衣”字，作动词用，即穿的意思。褧（jiǒnɡ）：罩衫。这句指里面穿着华丽的锦衣，外面罩着麻布制的罩衫，是女子出嫁途中所着装束。

齐侯：指齐庄公。子：女儿。

卫侯：指卫庄公。

东宫：指齐太子得臣。东宫为太子住地，因称太子为东宫。

邢：国名，在今河北邢台。姨：指妻子的姐妹。

谭：亦作“”，国名，在今山东历城。维：是。私：女子称姊妹的丈夫为私，即现在的姐夫或妹夫。

高高身材一美女，身着锦服和罩衣。

她是齐侯的爱女，她是卫侯的娇妻，

她是太子的胞妹，她是邢侯的小姨，

谭公是她亲妹婿。

手如柔荑，肤如凝脂，

领如蝤蛴，齿如瓠犀，

螓首蛾眉。

巧笑倩兮，美目盼兮。