楼中燕子能留客，陌上杨花也笑人。

多情却被无情恼，今夜还如昨夜长。

一江春水何年尽？万古清光此夜圆。

只缘携手成归计，不恨埋头屈壮图。

旧时逆旅黄粱饭，今日田家白板扉。

浮萍自合无根蒂，杨柳谁教管送迎？

——元好问《鹧鸪天》

这上面所举的一些对句，和唐人的律诗、律赋是一般的写法，都是以声调和谐、铢两相称为准则的。

至于一联之中，音节略带拗怒，这在小令短调是比较少的。就连长调慢词，不用领字格的五、七言对句，拗的也不怎样的多。有的拗在句中的，例如《破阵子》：